La Lernanto

Usanoj festas 100-a datreveno de vizito de Zamenhof

2010-05-26T16:40:00.000-07:00

Inventisto proponas novan lingvon por poŝtelefono

2010-05-26T15:44:00.000-07:00

"iConji" - Modernaj hieroglifoj (angla ligilo)

Unu mondo - unu ĉokolado!

2010-05-25T09:47:00.000-07:00

Dankon al Przemysław Wierzbowski

Malinklina ĝardenisto

2010-05-23T07:47:00.000-07:00

Mi ĝardeno estas sufiĉe larĝa. Fakte, mia ĝardeno estas tro largâ. Bela ĝardeno plaĉas al mi, sed ĝardenumado (ĉu ĝi estas la ĝusta vorto?) malplaĉas al mi. Lasta vendredo mi falĉis la herbejojn. Hodiaŭ, mi devas refalĉi ilin. Mia gazontondilo estos okupata ĉi somero. Ho ve!

Migranto reiras

2010-05-20T05:50:00.000-07:00

Mi neglektis ĉi tiun blogon. Fakte, mi neglektis Esperanton. Mi ne vere konas kialon. Sed mi ne volas esti "eternan komencanton", do mi reeklernas la internacian lingvon.

Antaŭa dimanĉo mi atendis la Brita Kongreso de Esperanto ĉe Llandudno en norda Kimrujo. Sabata, mi predikis ĉe la kongresa diservo. Ho ve! Mi timegis! Estis unua fojo ke mi uzis voĉe Esperanton. Sed oni diris ke mia mesaĝo estis klara do mi fine ĝojis.

Sur la vojo

2009-10-02T00:32:00.001-07:00

Demando

2009-10-01T07:07:00.001-07:00

Kiel oni angle traduku "nenial"?

2009-06-29T07:39:00.000-07:00

Ĉe forumo de Lernu.net, oni diskutas kiel oni traduku la anglajn vortojn "just for the sake of it". Oni proponis la sola vorto "nenial". Ekzample: He ate just for the sake of it - Nenial li manĝis. Mi anstataŭ proponis "senkiale": Senkiale, li manĝis. Alia ulo diris, ke la du vortoj same signifas. Sed en Plena Manlibro de
Esperanta Gramatiko oni legas

NENI-vorto sufiĉas por nei la ĉefverbon, kaj do la tutan frazon. La pozicio de NENI-vorto normale ne gravas, ĝi tamen neas la tutan frazon: ...
Tian Regularon por nia Ligo mi nenial povus aprobi. ... Mi ne povas aprobi ĝin pro kia ajn kialo. Nenial neas la tutan frazon.

Ĉu estas ĉiam korekte, ke "Estas Fundamenta regulo, ke NENI-vortoj neas la verbon"? Aŭ ĉu ial oni faru escepton por 'nenial'? Mi ne certas. Kion vi pensas? Kaj kiel vi traduku "just for the sake of it"?

Nova retejo

2009-06-25T13:35:00.000-07:00

Hodiaŭ mi malkovris novan Esperanton retejon. Fakte, ĝi estas socia reto (kiel Facebook, Bebo ktp)nomiĝata Esperantujo. Bona nomo, ĉu ne?

Ĉe Esperantujo oni povas blogi, eldoni fotojn kaj videojn, babili Esperante, kaj 'forumumi'.

Mi pensas, ke Esperantujo iĝos tre utila kaj agrabla por tuta Esperantistoj. Aliĝu!

Tekstado

2009-06-12T15:20:00.000-07:00

Ĉu vi uzas 'SMS' mesaĝojn per poŝtelefono? John Wells demandas

Ĉu vi tekstas (evetuala korekto: somosas - vd komentojn) en Esperanto per via poŝtelefono? Se jes, ĉu vi uzas specialajn mallongigojn aŭ aliajn neortodoksajn ortografiaĵojn?

Malofte mi tekstas angle kaj neniam Esperante. Tamen, mi ĵus subskribas al 'Twitter'. Kompreneble, mia uzanto-nomo estas LaLernanto.

Fellowship of British Christian Esperantists

2009-06-11T08:22:00.000-07:00

Hodiaŭ, mi recevis informaĵon pri FBCE, la Brita sekcio de Kristana Esperantista Ligo Internacia. Mi pensas, ke mi subskribu. Venonta jaro, mi predikos je la diservo de 91-a Brita Kongreso de Esperanto. Mi jam estas tre nervoza -- mia Esperanto pliboniĝu antaŭ tiam!

Nova blogo

2009-06-11T06:41:00.000-07:00

Mi signifas, ĉi tiu blogoj estas nova al mi: Esperanto Rapide, "Blogo por geamikoj de la lingvo internacia Esperanto"

Balotoj

2009-06-10T01:44:00.000-07:00

Beĉjo skribas pri la balatoj en eŭropo kaj libano

Ĉiuokaze estas tiel dirita, ke la eŭropa parlamento ne estas grava afero. Ankaŭ feliĉe ĉi-tie en nordameriko, kie mi nun loĝas, ksenofobio laŭ sia eŭropa maniero ne ekzistas [ĝi alimaniera ja ekzistas]. Estas interesa, ke en Kanado kvankam ege alligita al Britio [en anglalingvaj provincoj] kaj Francio [en Kebekio], tamen la eŭropaj aferoj tute ne interesas la publikon [mi estas certa, ke en Usono tio estas eĉ pli korekta].

Miaopinie por la mondo pli grava ol la eŭropa baloto, estis baloto en Libano. Ankoraŭ ne eblas taksi, konsekvencojn de malvenko de Hizbulaho en Libano. Mi esperas, ke la israela registaro alfrontiĝu al tiu evento kun saĝeco.

Mi ne konsentas, ke la eŭropa parlamento estas ne grava kaj mi pensas, ke ĉi tiu parlamento gajnos pli da graveco. Sed mi konsentas, ke por la mondo hodiaŭe, la baloto en Libanoeble estis pli grava ol la eŭropa baloto.

Lingvohelpilo

2009-06-09T13:11:00.000-07:00

Jen, nova lingvohelpilo por Esperanto: beta.visl.sdu.dk/lingvohelpilo/

La projekto celas krei lingvohelpilon kiu:

gramatike analizas kaj kontrolas tekston;

markas kaj komentas trovitajn erarojn/strangaĵojn;

donas pedagogiajn klarigojn kaj konsilojn.

Mi ĝojas trovi ĉi tiu retpaĝo. Mi pensas ke ĝi iĝos ilo tre utila.

Rezultoj

2009-06-08T07:23:00.000-07:00

Hieraŭ, britaj politikoj noviĝis. La rezultoj de eŭropa baloto eldoniĝis kaj certe, estas tre tre aĉegaj pr la Labora Partio. Kimre, estas la plej malbona rezulto por Laboro ekde 1918.

Du 'MEP'-oj elektiĝis por la Verda Partio, sed ankaŭ du kandidatoj por la faŝisma 'BNP'. Estas serioza afero.

La Malnova Testamento

2009-06-05T15:55:00.000-07:00

'Ecumenical Esperanto' skribas

Laŭ kristana klerulo en la Sankta Lando kristanoj tie ne plu volas legi la Malnovan Testamenton, ĉar ĝi estas cionisma dokumentaro.

Mi komprenas ilian sintenon. La Malnova Testamento enhavas elementojn kiuj estas ĝenaj por la nejuda leganto. Ĝi bezonas radikalan kristanan interpretadon; ĝi bezonas la Novan Testamenton.

Konsevativuloj havas grandan respondecon pro sia manko de kritikado pri la Malnova Testamento

Eŭropa Elekta

2009-06-04T03:54:00.000-07:00

Hodiaŭ, estas Eŭropa Elekto. Kiel mi voĉdonus? Britaj politikoj estas aĉaj lastatempe. Kutime, mi voĉdonas por la Laboro-Partio, sed hodiaŭe? Tute ne! Evidente, mi ne voĉdonos por "the Tories". Eble, la 'Verda Partio' plaĉas al mi.

Jes, mi pensas ke mi voĉdonos por la Verdoj.

Ĝisdatigo: Fakte, jes -- mi voĉdonis Verdon.

Ĉe la veterinarujo

2009-06-03T07:41:00.000-07:00

Mi havis tri hundojn. Unu ol kiuj (nomiĝas 'Clovis') mi hodiaŭ devis porti al la veterinaro. Li estas maljuna kaj artrita. (Kompreneble, mi signifas la hundon. La vet-o estas juna kaj energia)
Clovis ricevis iu drogo. Mi esperas ke, la drogo helpos lian malsanon.

En la ĝardeno

2009-06-02T12:38:00.000-07:00

Lastatempe, la suna brilas kaj estas varme perfekta vetero por ĝardenumadi. Fakte, ĝardenumado ne ĉiam plaĉas al mi, sed hodiaŭ mi min ĝuas. Mi stucis la heĝoj. Kiel laboro! Jes, mi havas elektra stucilo, sed ankoraŭ la laborado estis malfacila. Do, mi ĝojas kiam, tiam la laborado finiĝas. Mi ĝuas labori. Ke me plie ĝuas halti!

En La Lando de Inventiĝita Lingvoj: "In the Land of Invented Languages"j

2009-06-02T03:54:00.000-07:00

Ĉi tiu libro ŝajnas interesa. Anglaj revuoj (ekz.) sugestas ke, la verkisto estas kunsentema je Esperanto.

"Okrent goes so far as to attend an Esperanto congress in Havana, admitting that beforehand "the clearest mental picture . . . I could muster was five gray-haired radicals on folding chairs bantering about the Spanish Civil War and their stamp collections." What she finds instead is quixotic perhaps, but strangely vital. Beyond Esperanto, she investigates a number of other invented languages, their creators, and speakers - if any."

Ĉu vi legas ĉi libro? Viaj pensoj?

En mia ĝardeno

2009-05-31T07:28:00.000-07:00

La suno brilas, varma venteto milde blovas: jes ja, vivo estas bonega!

Ajnaj Ligiloj

2009-05-30T10:56:00.000-07:00

Kiel bezonas la internacian lingvon?

Esperanto was a ‘quango language’ developed in some vain attempt create a generic language we could all use. It failed

Kompreble, mi malkonsentas.

Ĉu vi parolas Esperanton?

Hmmm.... Interesting concept, though I have a hard time believing it will ever be anything more than a hobby.
These days, most countries are trying to preserve their cultural identities and encouraging people to learn one that supposedly can be spoken by anybody seems a bit a of a stretch.

Kiel malkomprenado! Esperanto ne estas anstataŭo de naciaj lingvojn. Estas plua lingvo.

Nia espero de paco

The basic idea of Esperanto is about tolerance and respect for people of diverse nations and cultures. Communication is indeed the essential part of understanding each other, and if that communication happens through a neutral language, that can help the feeling that we 'meet' on equal grounds and respect for one another.

Maljuna!

2009-05-28T02:14:00.000-07:00

Mi sentas min maljunan! Mi vidas televideon kun mian plej junan filinon. Vi vidas "Hannah Montana". Ho ve -- estas terura! Nu mi komprenas kiel, tiel mia patro sentis sin!

Mia semajnfino

2009-05-26T12:39:00.000-07:00

Ĉi semajnfino, mi tendumas kun mia familio kaj kelkaj amikoj. Ni promenis, manĝis, kaj ludis. La vetero estis varma, kvankam ĉi matene ekblovis forta vento. Mia tendo iĝis egan kajton!

Ĉe Teatro

2009-05-23T01:31:00.000-07:00

Ĉi matene mi vizitis 'Clwyd Theatr Cymru'. Mia filino venas ĉi tie por lerni pri dramo. Ĉi tie estas teatra-lernejo. Plaĉas al mi, ke mi atendas ŝin: ĉi tie mi trovas pacon kaj kvieton!

En la universitata restoracio

2009-05-22T06:17:00.000-07:00

Jen, mi estas en la kafejo de 'Chester University'. La kafo estas okej, sed mi ne vidas ajnulon, kiu similus al Gerda, Linda, Tom aux Bob. Eble, ili malaperis. :o)

En Shrewsbury

2009-05-20T00:28:00.000-07:00

Hodiaŭ, mi blogas de Shrewsbury. Shrewsbury ne estas en kimrio sed anglio, kvankam borde. Estas bela urbo. Mi prezentos per "Powerpoint" (aktuale, Keynote) al mia "management board". Kiel oni diras "management board"Esperante?

Vojaĝoj en Kimrio

2009-05-19T08:51:00.000-07:00

Hodiaŭ mi veturas al Cardiff, la ĉef-urbo de Kimrio. Ĉi matene mi vizitis hotelon en Monmouth por afera kunsido (?). Morgaû, mi havos pluan kunsidon en Shrewsbury do mi ne reiros hejmen ĉi-vespere. Mi restos en motelo. Ĉi tiu afero ne plaĉas al mi. Mi preferas esti hejmen.

Saluton

2009-05-18T07:44:00.000-07:00

Mi reiras en la 'blogosfero'. Eble, mi estos eterna komencanto. Tamen, la koncepto de Esperanto plaĉas al mi kaj mi volas iĝi samideano. Do, mi reiras ĉi tie por ekzerci mian skribadon. Hodiaŭ mi denove eklernas.

Bruce Springsteen en Cardiff

2008-06-16T06:06:00.000-07:00

Bonega!

La 'Millennium Stadium' en Cardiff estas tre grandega, sed mi staris kun mia edzino nur malmultaj da futoj for de la scenejo. Estis ekcite!

Pri prelegoj

2008-06-08T05:09:00.000-07:00

"Mia prelego estis plena sukceso, sed la aŭskultantaro estis fiaskuloj"
— sennomulo

Estas ankaû vere pri predikado!
Dankon al Skribittaj Pensoj

Legu la Biblio!

2008-06-04T16:27:00.000-07:00

Hodiaŭ, mi havis belan ideon (laŭ mi!). Angle, mi scias la Biblio. Do, se mi Esperante legas la Biblio, mi lernos pli da Esperanto. Jes?

Leciono de niaj korpoj

2008-05-30T13:25:00.000-07:00

Beĉjo skribas: "Ni homoj estas maŝinoj por elteni grandegajn damaĝojn. Kaj mi estas ege ĝoja pro tio, kvankam mia brako ege doloras!" Li hieraû matene falegis, kaj tiu okazo memorigis lin ke la homa korpo estas mirinda aĵo. Kristane, niaj korpoj almontras al Dio, kiu kreas kaj subtenas nin. Ankaû, la korpo estas bildo de la Eklezio. Ĉiu ano estas ano de la korpo de Kristo, kaj ĉiu havas grava rolo.

Bob Luitweiler kaj Servas

2008-05-29T06:07:00.000-07:00

Hodiaŭ mi lernas pri la forpaso de Bob Luitweiler, iniciatinto kaj unu el la ĉefaj fondintoj de "Servas", okazinta la 13an de aprilo 2008 en Bellingham, Vaŝingtono, Usono.

Inspirita de Gandhi, Bob Luitweiler, usona obĵetanto pro konscienco, militrezistanto, porpaca aktivulo, studis kaj poste instruis Esperanton en malliberejo. En Askov, Danio, en 1949, en kunlaboro kun pacistaj asocioj, li fondis asocion de "Peace builders" (packonstruantoj) kiu ricevis en 1952 la Esperantan nomon "SERVAS" pro tio ke la vorto "Peace" (Paco), en la historie histeria periodo de Makkartismo, estis konsiderata kiel ligita al komunismo.

Servas fariĝis Neregistara Organizo (NRO) en la jaroj 1970. Ĝi festos en 2009 sian 60-jariĝon. Slogano : "Pordoj malfermitaj por paco kaj amikeco". Agadkampoj : paco, vojaĝoj, amikeco, homaj rajtoj. Servas funkcias nun en pli ol 120 landoj kiel gastiga servo. Ekzistas pli ol 20 000 "malfermitaj pordoj" tra la mondo. Kun Germanio, Italio, Usono, Francio estas unu el la plej reprezentitaj landoj kun inter 1500 kaj 2000 membroj.

Pli da informado pri Servas (angle): Servas Britain

Esperanto en Ĉinio

2008-05-27T12:05:00.000-07:00

Jen interesa (angla) artikolo: Geoff in Nanjing :: Weekend Work

But the truly eye-popping surprise was Esperanto. I always knew what Esperanto is but I never thought I would ever live to see it used at all, let alone used as a real language of conversation. I was dead wrong. The faculty staff speak Esperanto, not English, amongst each other. Of all the classes taught this weekend, mine (English) were easily (and understandably) the largest. But number two was Esperanto. Number two! Then followed by everything else. I had, until recently, absolutely no idea, not the foggiest, that Esperanto had any real currency. Wrong.

Ŝajnas ke Esperanto estas tre ĝenerala en Ĉinio. Vere, estas la internacia lingvo.

La internacia lingvo?

2008-05-26T08:32:00.000-07:00

Lenno Cornish diras (angle) ke Esperanto ne sufiĉas kiel internacia lingvo. Li rezonas ke Esperanto estas eŭropa lingvo. Tial Esperanto, li diras, estas ne uzebla por ne-eŭropuloj. Li estas nekorekta, ĉu ne? Vere, Esperanto estas la internacia lingvo. Samideanoj loĝas tutmonde kaj la lingvo estas populara en Ĉinio.

Esperanto ne estas perfekta. La komunumo de Esperantistoj ne estas granda. Sed, ekzistas. Estas reala. Kaj multiĝos!

Alia mondo estas ebla

2008-05-25T04:52:00.000-07:00

Jen angla artiklo de la gazeto New Statesman pri japanaj agitantoj, kiuj komunikas esperante: Spreading the word. Estas tre interesa.

Manĝu legomojn

2008-04-22T16:24:00.000-07:00

De eventeo.net

Jen bona kialo por manĝi pli da fruktoj kaj legomoj ! Angla studaĵo ĵus konkludis, ke vegetarismon elektas inteligentaj homoj. Ĉi tiun esploraĵon publikigas la grava kaj serioza Universitato de Southampton, en Anglio, kaj ĝin lastatempe ankaŭ eldonis la Brita Kuracista Revuo. La esploristoj studis la ligon inter la evoluado de la inteligenteco de infanoj kaj ilia manĝaĵo.

legu pli...

Vikipedio

2008-04-21T08:34:00.000-07:00

Mi estas Vikipediisto. Mi pensas, ke vi scius.
Miaj kontribuoj estas ne ankoraŭ grandaj aŭ gravaj, sed mi penos!

Detectivaj fikcioj

2008-04-21T04:01:00.000-07:00

Beĉjo diras li ŝatas klasikajn detektivajn fikciojn kaj konsilas ke ni vidu la tv-serion Murdoch Mysteries. Bedaurinde, mi neniam vidis ĝin. Mi ne pensas ke ĉi tiu serio aperis en Britio. Sed mi konsentas kun Beĉjo pri Sherlock Holmes, do mi atendos ĝin.

Doktoro Kiu

2008-04-19T12:00:00.000-07:00

Ĉi vespero, mi vidas la televidprogramon Doktoro Kiu kun mia familio. Bona! Tute bona! David Tennant tiu, kiu ludas la Doktoron, estas bonega aktoro. La rakonto ĉi-vespera estis pri la 'Ood', telepatia raso slavigita per la homo. Kompreneble, la Doktoro malslavigas ilin!

Viro sin hipnotigas antaû operacio

2008-04-19T04:40:00.000-07:00

Hipnotisto el Sussex (Anglio) havis kirurgion je sia dekestra mano -- sen anestezo. La viro, nomiĝas Alex Lenkei, sin hipnotigis antaû la operacio, kiu daŭris dum okdek da minutoj.

Angle

Poemo

2008-04-15T05:26:00.000-07:00

Preĝoj kvazaŭ ŝtonetoj
Ĵetataj al la fenestro
de la ĉielo,
por espere allogi
la atenton de la amato.
Sed sen videblaj harplektaĵoj malleveblaj
Per kiuj la kredanto grimpus,
kial oni malfermus tion foran fenestron?
Mi min detenus
antaŭ longe
sed foje strabinta
tra miaj ŝlosaj fingroj
mi pensis, ke mi ekvidis
la moviĝon de kurteno.

"Folk Tale", per R.S. Thomas

[Dankon]

Skeptika vilaĝanino

2008-04-12T12:00:00.000-07:00

Mi ekas kurson "La Tuta Esperanto. Ĉi tie mi legis ĉi tiun rakonton. Eble, estas malnova. Sed mi ridetis. Jen:

Maljuna vilaĝanino venis al Moskvo. Kun granda intereso ŝi rigardis la urbon kaj admiris la aŭtomobilojn kaj tramojn, ĉar la unuan fojon en sia vivo ŝi estis en granda urbo.

Interalie ŝi vizitis ankaŭ la bestan ĝardenon, kie ŝi vidis diversajn strangajn bestojn, kiajn ŝi neniam antaŭe vidis. Kiam ŝi fine venis al loko, kie estis du ĝirafoj kun longegaj koloj, ŝi ne povis plu teni sin kaj ekkriis indigne: «Tio estas trompo! Tiaj bestoj ne povas ekzisti!»

Poste oni montris al ŝi kamelon. Kiam la simpla maljunulino ekvidis tiun malbelan beston, ŝi tuj ekkriis kolere:

«Ho, tiuj komunistoj! Kion ili faris el la ĉevalo!»

Nova novaĵretejo

2008-03-31T12:40:00.000-07:00

http://eo.eventeo.net

Ĉiutage, aperos novaĵoj, artikoloj el diversaj kontinentoj de la mondo. La portalo estas en testa reĝimo, sed retejo aspektas neta kaj eleganta. Bonŝanco!

Aerolitego en Skotio

2008-03-26T04:06:00.000-07:00

Sciencistoj trovis atestaĵon de aerolito en Skotio. La ekfrapo okazis antaŭ 1.2 miliardo da jaroj, do neniu vidis la okazon sed disrompaĵojn de la aerolito trovis ĉirkaŭ la urbo Ullapool en norda skotio.

Svisaj regionaj parlamentanoj subtenas Esperanton

2008-02-27T09:20:00.000-08:00

El Libera Folio

Kiel konsekvenco de informa kampanjo de Svisa Esperanto-Societo, 27 svisaj parlamentanoj en la kantono Neuchâtel nun decidis subskribi leĝoproponon favore al Esperanto. La teksto de la leĝopropono restas sur tre ĝenerala nivelo por eviti ĝian rifuzon en la parlamento. Mireille Grosjean, kunprezidanto de SES, tamen ne havas tre grandajn esperojn pri ĝia akceptiĝo, sed opinias pozitiva jam la fakton, ke la propono estis subskribita kaj, lige kun sia diskonigo komence de marto, donos pozitivan publikecon al Esperanto.

Legu la tuta artikolo...

Citaĵo de la tago

2008-02-19T13:48:00.000-08:00

"La ŝlosilo por komuna lingvo, perdita en la Babel Turo, povas esti konstruata nur per uzado de Esperanto." (Jules Verne)

Mia plej ŝatata besto

2008-02-18T11:25:00.000-08:00

Ĉu vi jam aŭdis pri deguoj? (Angle: degus) Kelkfoje, ili estas nomita brosovostaj-ratoj, sed estas malĝusta. La deguo ne estas rato.

Ili estas belaj kreitaĵoj, kiuj estas parenca al kobajoj kaj ĉinĉiloj. La deguo devenas el sud-ameriko, el la montoj de Ĉilio. Ili havas tranĉajn flavajn dentarojn, bruna pelto kaj longa vosto.

Deguo ne silentas kiel kuniklo, sed "parolas" per ĉirpado kaj fajfado. Estas komika bruo!

Deguo -- mirinda besto!

Proverbo

2008-02-12T16:18:00.000-08:00

"Kiam flago etendiĝas, trumpeto tenas racion."
~ Ukraina proverbo

Nova "Google"-grupo

2008-02-06T07:02:00.000-08:00

Tagvorto estas Google-grupo. Grupanoj ricevos tagovorton per retpoŝto kaj respondus kun frazo kiu uzas la vorton.
Bona ideo, mi pensas. Estos okazo ekcerci.

La Ondo de Esperanto

2008-02-05T11:55:00.000-08:00

Per Eventoj-Budapeŝto

Hodiaŭ, la 5-an de februaro en 2008, "La Ondo de Esperanto" lanĉis sian unuan podkaston. En ĉi tiu populara ret-radia servo estos prezentataj elektitaj
tekstoj el "La Ondo", krome ni proponos temajn programojn pri literaturo,
historio, muziko.

En la unua programo Halina Gorecka, Aleksander Korjxenkov kaj Andrej Peĉonkin
prezentas la februaran kajeron de "La Ondo". Aŭskultu la vortojn de komitatano Z, rakonton de Ela Karczewska pri la Zamenhofaj Tagoj en la naskiĝurbo de la iniciatoro de Esperanto, poemojn de Ippolit Bogdanoviĉ en la rubriko "Rusa Antologio", priskribon de la Unua Libro en la tute nova rubriko "Nia Trezoro", kaj rezulton de la 10-a Internacia Fotokonkurso de "La Ondo".

Jen La Ondo de Esperanto

Ekspozicio pri Esperanto

2008-01-31T04:28:00.000-08:00

Per Libera Folio:

En la Eŭropa Parlamento en Bruselo la 30-an kaj 31-an de januaro videblas ekspozicio pri la temo "Esperanto kiel perilo de translimaj junularaj kontaktoj". La ekspozicio povis okazi pro subteno de Ljudmila Novak, slovena ano de la Eŭropa Parlamento. Ŝi mem lernis Esperanton en sia junaĝo, kaj plu simpatias al la lingvo, kvankam ŝi ne aktive parolas ĝin. La ekspozicion praktike organizis kaj financis Eŭropa Esperanto-Unio, kaj la inaŭguron ĉeestis Sean Ó Riain, prezidanto de EEU kaj irlanda diplomato, kiu antaŭ nelonge estis taskita direkti la retan sekcion de la ĵus kreita irlandlingva tradukservo de la Eŭropa Komisiono.

Legu pli...

Saltada pulo!

2008-01-29T08:15:00.000-08:00

La ukulelo estas mirinda muzikilo! Ĝi aperis kiel gitaro, sed tre malgranda. Laŭ Vikipedio, la ukulelo

...aperis en Havajo, en 1879 kiam ŝipo de Manuel Nunes, el Portugalio, alvenis al la insularo, kaj li portis kun si folkloran portugalan muzikilon nomata portugallingve manchete de braga aŭ cavaquinho. Portugalanoj donis al loĝantojn kelkajn el ili kaj montris kiel ludi, sed ne kiel agordi, ĉar la vizito estis rapida. Insulanoj, sekve, kopiis portugalajn muzikilon, sed kreis proprajn agordojn kaj ludmanieron.

Mi kredas ke la nomo de ĉi tiu muzikilo signifas "saltada pulo" en la lingvo de Havajo.

Nobel-premio pri paco?

2008-01-27T00:03:00.001-08:00

Hodiaŭ, mi legis ke la Universala Esperanto-Asocio estas Nobel-kandidato.

Versajne, ne gajnos sed estas bona novaĵo. Ne?

Memore al Claude Piron

2008-01-24T01:50:00.000-08:00

Claude Piron (1931-2008)

Unu: Esperanta poemo

2007-09-06T15:05:00.000-07:00

Unu
Mi estas Unu
Unu el tiuj
Unu el tiuj ĉi
Geja viro, unu el dek
Mensmalsana, unu el kvar
Kristano, unu el dudek kvin
Invalida, unu el kiom?
Subvenciata, unu el tiom
Dividite ene de ono
Sed mi estas unu
Kaj mi gravas
Kaj vi, mia amiko, estas ankaŭ Unu.

Tradukita el angla poemo

Komunikiloj

2007-09-03T03:55:00.000-07:00

Marko skribas

La plej grava afero kiu kaŭzas tiun reinteresiĝon estas komputilaj rimedoj. En pasintaj jaroj, se mi volis korespondi kun samideano, mi devis sendi leteron poŝte. Nur post 1 aŭ 2 semajnoj mi eble ricevis respondon. Nun oni povas komuniki retpoŝte.

Ankaŭ grava estas la rimedo de komunikado per retkamerao kun mikrofono aŭ nur mikrofone sen retkamerao.

Mi parolas kun tri amikoj eŭropaj preskaŭ ĉiutage per Skajpo. Ni faras tion por ke plibonigu nian scipovon kaj lingvofluecon.

Laŭ mia opinio, tiuj modernaj aparatoj povas revoluciigi la Esperanto-movadon.

Jes ja, mi konsentas. La interreto estas mirinda komunikilo, kiel esperanto. La duoblo kune estas mirindegaj!

Simbolo por la 100-jarigxo de UEA

2007-08-31T10:51:00.000-07:00

19 aŭtoroj aux aŭtoraj duopoj el 12 landoj partoprenis la konkurson pri simbolo por la 100-jariĝo de UEA, festota en 2008. Preskaŭ ĉiuj sendis pli ol unu proponon aŭ plurajn variantojn de sama propono. Deklarante la konkurson la Estraro de UEA deziris, ke la simbolo "emfazu la 100-jaran historion de UEA kaj la aktualecon de ĝiaj celoj kaj idealoj", kaj ke ĝi estu "elvoka, laŭeble simpla kaj uzebla presite kaj elektronike".

Du UEA-Estraroj partoprenis en la prijuĝado. La malnova Estraro selektis kvin proponojn por la "finalo", lasante la finan decidon al la nova Estraro, elektita en Jokohamo. Tiu ĉi unuanime juĝis la verkon de Guillem Sevilla la plej taŭga. La laŭreato estas 24-jara grafika dezajnisto el Barcelono, membro de Kataluna Esperanto-Junularo.

Guillem Sevilla klarigas, ke la simbolo emfazas "per simpla kaj aktuala aspekto la tut-teran disvastiĝon de la neŭtrala lingvo Esperanto, atingitan grandparte danke al UEA". La simbolo "subtile rilatiĝas al tradiciaj esperantismaj identigiloj (stelo), sed gxi uzas ankaŭ eksterajn identigilojn (parolvezikoj, kvin koloroj) rekoneblajn de la publiko, kiu ne konas la la esperantistan heraldikon". La elektita emblemo ne havas unu fiksan formon, sed "temas pri fleksebla identiga sistemo kun senfinaj potencialaj variantoj depende de la bezonoj kaj rimedoj".

Variantoj de la nova simbolo estas elŝuteblaj ĉe http://www.uea.org/dokumentoj/simbolo/

el Eventoj

Du-rada mirindaĵo

2007-08-29T07:04:00.000-07:00

Biciklo estas mirinda maĉino. Simpla sed efika, la biciklo vere estas grandioza inventaĵo.

Kelkaj bicikla faktoj
1. La biciklon inventis en 1817 germano Baron von Drais. Nomita la 'Draisienne', estis lignaĵo.

2. La baza desegno de la biciklo ne ŝanĝis antaŭ la jaro 1890 tamen la moderna biciklo havas multajn plibonigojn.

3. Estas dudek milionoj da bicikloj en Britio -- sed nur ses milionoj da biciklistoj.

4. Dudek mejloj semajne povas duoni risko de kormorbo. Biciklado estas sana!

Virtuala ekspozicio pri Esperantaj bildkartoj

2007-08-28T15:17:00.000-07:00

Ĉi tie estas videblaj 1439 Esperantaj bildkartoj el 46 landoj, sed estas ankaŭ 67 kartoj, kies deven-lando ne estas konata.

Tre interesa.

Perfekta Kafo

2007-08-27T15:21:00.000-07:00

Kafo ilustrita

Kafo-lakto

Bonega retpaĝo!

Per The Upward Way Press

Ĉu reviviĝo?

2007-08-25T23:37:00.000-07:00

Post longa atendo, finfine instalis programon EK mi. Mi ne povas instali programon tiun ĉi pro malbona viruso. Bonsorte, mi povas eligi ĝin. Vilhelmo revenis!

Mi volas doni al vi-multaj tiun ĉi blog-ligilo. Tie oni povas trovi multe da informoj pri filipinaj ligvoj. Estas ĉiu interesa!

Due, mi volas rakonti pri la nova incendio ĉe urbeto mia okazinta Aŭgusto 22a. Estis ne tre granda, sed kvar familioj estas afektitaj. Mi skribos pli multaj, poste.

ĝis!

Nova blogisto

2007-08-25T01:17:00.000-07:00

Marko ekblogas.

Rakonto: La ĉielarka fiŝo

2007-08-16T12:41:00.000-07:00

Mia filino (kiu havas ses jarojn) nune legis ĉi rakonton al mi. Mi pensas, ke estas bela.

La ĉielarka fiŝo estis la plej bela fiŝo en la maro. Sed li estis malĝoja ĉar li havas neniujn amikojn. Li ne ludas kun la aliaj fiŝoj. Li kredis, ke li estis tro bela por ludi. Li iris al la saĝa polpo kaj li demandis, Kial mi havas nul amikoj? La saĝo polpo diris al li ke li devas donaci ĉiun sian skvamon al la aliaj fiŝoj. Certe, la ĉielarka fiŝo ne volas fari tion.
Tiam, eta blua fiŝo peti al li, Bonvolu doni al mi skvamon. La ĉielarka fiŝo pensis ke unu eta skvamo ne estus problemo. La eta blua fiŝo prenis skvamon kaj li foriris ĝoje. Tiam, aliaj fiŝo venis kaj ili demandis, Bonvolu doni al mi unu skviamo. Al ĉiu, la ĉielarko-fiŝo donis skvamon ĝis li mem havis nur unu skvamon.
Li ne estis jam la plej bela fiŝo en la maro. Sed li estis la plej ĝoja.

Blogado ripozo

2007-08-05T13:45:00.000-07:00

Mi forlasi la blogadon dum kelkaj tagoj. Ĝis la!

La ladfluto: tubo kun ses truoj

2007-08-04T09:51:00.000-07:00

Unu ol miaj ŝatokupoj estas ludi ladfluton. Estas simpla instrumento, tamen mi ne ludas bone. Ankoraŭ, min donas plezura.

Aŭskultu!

Vatikana Eldonejo: nova direktoro

2007-08-03T13:51:00.000-07:00

Kial estas interesa? Sole ĉar tiu novaĵoj:

Currently, the Vatican's catalogue offers publications in nearly 20 languages, including Chinese, Korean and Russian. However, the lone offering in Esperanto, a two-volume Roman Missal, is sold-out.

Do, la Esperanta sacerdoto devas atendi se li volas kondukti diservo...

Alia lernanto

2007-08-03T02:01:00.000-07:00

Gary V. Vaughan komencis la vojo al Esperantio. Bonŝanco!

Folly Farm

2007-08-02T15:49:00.000-07:00

Hodiaŭ, mi vizitis Folly Farm, belega aventur-parko. Havas multe da agraraj bestoj, malgranda zoologia ĝardeno kaj infana rajdaĵoj.

Bona amuzo!

Per Google

2007-08-01T13:49:00.000-07:00

Kio estas la problemo hodiaŭ? Ĉu estas Insultu Esperanto-tago? Mi ĉi tio trovis hodiaŭ:

If the SSS (Simplified Spelling Society) didn't exist, newspaper columnists would have to invent it. The United Kingdom-based Society is the ultimate, mediagenic Hopeless Cause, like Esperanto, or schemes for world government. Reforming spelling figures in the great wish list in the sky, right next to anti-bullying campaigns, or hoping that the middle of the Yankees batting order will suddenly contract swamp blindness.

Ba!

Skolta datreveno

2007-08-01T06:26:00.000-07:00

Hodiaŭ la skolta movado festas 100-a datreveno de la unua skolta tendaro, kondukis per Baden-Powell sur Brownsea Island, Dorset. 40 000 skoltoj ĉeestas la monda jubileo en Essex, kaj speciala tendaro okazas sur Brownsea Island. Geskoltoj de mia preĝejo estas ĉe ambaŭ eventoj. Mi eta envias ilin. Estas bonega sperto.

Harry Potter Esperante?

2007-08-01T03:53:00.000-07:00

'Language Lover' skribas

And at the risk of inviting another flame war, I find it worth noting that there is no official translation into Esperanto, which to me makes a statement about the success and future of this language.

Mi ne scias. Eble, estas vera. Sed mi pensas ke estas malĝusta juĝi la internacian lingvon pri la merkato de infanolibroj.

Mi lernas Esperanton sole dum ses monatoj. Jam mi povas paroli kun amikoj tutmondaj. Estas sukceso, ĉu ne?

Cito de la tago

2007-07-31T06:25:00.000-07:00

Malfeliĉo estas plej bone difinita kiel la malsameco inter niaj talentoj kaj niaj esperoj.
~ Edward de Bono

Paco, Kunlaboro kaj Disvolviĝo

2007-07-29T08:08:00.000-07:00

La 63-a Internacia Junulara Kongreso (IJK) estas en Vjetnamio. La sure titolo estas la temo.

Kio estas "disvolviĝo"?

Ĝisdatigo: Estas 'development'.

Himno traduko

2007-07-28T23:46:00.000-07:00

Jesu amas vin, mi scias
Cxar biblio diras al mi.
Infanoj apartenas lin
Ili estas malforta, sed li estas forta

Jesuo amas vin
Jesuo amas vin
Jesuo amas vin
La biblio diras min.

Ho! Traduko estas malfacile...

Per Google

2007-07-28T11:02:00.000-07:00

Jen, denaska Esperantisto. (Mi miras, ĉu 'denaska' estas la korekta vorto?)

Esperanto: bona lernilo

2007-07-20T04:32:00.000-07:00

The Times-Tribune: Teaching a ‘universal language,’ but it’s not love

Nine months after an adult continuing education course on Esperanto he planned to teach at Marywood University was canceled for lack of interest, Mr. Janoski finds himself this week in a classroom at the school, introducing 25 mostly preteen learners to the so-called “universal language.”

“Who knows?” the 74-year-old Clarks Summit investment adviser shrugged Tuesday after his charges dashed off to their next class. “You might light a spark here or there.”

Created 120 years ago in Warsaw, Poland, by L.L. Zamenhof, Esperanto is a model of simplicity, with phonetic spelling and a mere 16 rules of grammar. Although it is spoken as a second language by an estimated 2 million people worldwide, it’s still regarded as a novelty.

The five-day course for youngsters in grades six through eight who are participating in Marywood’s Pathways to Pathways program is believed to be the first Esperanto class ever taught in Northeastern Pennsylvania.

For 75 minutes, Mr. Janoski walked his students through a review of the Esperanto alphabet and an initiation in nouns and adverbs, with an emphasis on pronunciation.

Near the end of the class, he belted out an Esperanto version of “Home on the Range” — “Hejm’ sur la Step” — with an invitation for the students to sing it to him when they meet today.

The class is supposed to be fun, but the intent is serious. Studies have shown people who learn Esperanto later go on to learn other foreign languages more easily and more quickly.

Jes, Esperanto estas bona ilo por lerni pri aliaj lingvoj.

Denove mi ne sukcesis :o(

2007-07-10T07:51:00.000-07:00

Hodiaŭ, mi denove provas la Lingvoekzameno, nivelo A (baza). Denove, mi ne sukcesis. Mi havis kvardek sep poetojn ol ebla kvindek (94%!) sed ankoraŭ mi ne sukcesis. Mi estas malĝoja...

Novaĵoj: Nun, mi sukcesis!

Gardu vin kontraŭ la luno!

2007-07-09T05:45:00.000-07:00

Brita polico en Brajtono estas havi pli da patroloj kiam la luno estas plena. Vere, la polico lernis ke krim-niveloj rilatas al la fazo de la luna! Estas pli da krimoj kiam la luna estas plena.

Folka kanzono

2007-07-05T04:13:00.000-07:00

Dandansoy

dandansoy, bayaan ta ikaw
pauli ako sa payag
ugaling kung ikaw hidlawon
ang payag imo lang lantawon.

dandansoy, kung imo apason
bisan tubig di magbalon
ugaling kung ikaw uhawon
sa dalan magbubon-bubon.

kumbento, diin ang cura?
munisipyo, diin justicia?
yari si dansoy makiha.
makiha sa pag-higugma
Ang panyo mo kag panyo ko
dal-a diri kay tambihon ko
ugaling kung magkasilo
bana ta ikaw, asawa mo ako.

dandancxjo, mi devos foriri
mi iros al payaw
se min sopiros via koro
nur je payaw rigardu

dandancxjo, se vi min cxasus
kaj ecx akvon ne portus vi,
se soifus vi
sur vojo, umadu*

ho monahxejo, kie estas la parohxestro?
ho municipo, kie estas Justitio?
oni procesos je dandancxjo
pro lia amo
cxi tien portu
kaj mian posxtuko kaj vian posxtukon
se ili vin punus
ankorau vi estas mia edzo, kaj via edzino estas mi...

(la kanzonon skribis oni en tre malnova lingvo)
la videon mi devas vidi por mi mem unue

Alia nova lernanto

2007-07-01T06:45:00.000-07:00

Garoth Thorp estas blogisto kiu lernas Esperanton. Li studas kun sia koramikino. Bona ideo!

Ili Parolas Esperanton

2007-06-28T05:28:00.000-07:00

Bona tezo de Plotki ~ Rumours from around the Bloc

Zsofia Korody is a teacher at one of the most prestigious full grammar schools in Hungary. Vanildo Siller, a tourism expert from Brazil, is currently enjoying cycling through London and earning some money at a hotel to fund his coming studies in Paris. Jean Codjo is from Benin. When he is not doing any research, he paints colourful traditional scenes from Benin onto black cloth.

Jarek Miklasz, from Bydgoszcz, Poland, works as a civil engineer. Saeed Ahmad is a Pakistani journalist and writer. Anders Grop, a bass player from Sweden, is now looking for a band to join in Berlin. The Swedish-born Professor Bengt-Arne Wickstroem teaches economics at Berlin's Humboldt-University . His son, David-Emil, is studying musicology and Scandinavian studies. Gavan Fantom from England is just finishing his informatics studies. Renato Corsetti works as a psycholinguist at the "La Sapienza"-University in Rome.

What do all these people have in common?

Ili parolas Esperanton

[Per connexions]

Malsukcesego

2007-06-26T15:01:00.000-07:00

Mi faris Lingvoekzameno, nivelo A hodiaŭ. Mi ne sukcesis. :o(
Mi bezonas pli da ekzerco.

Nova ludilo

2007-06-25T06:20:00.000-07:00

Mi havas nova aŭto! Mia malnova aŭto estis tre malsana. Mi bezonis elspezi pli ol £500 fiksi ĝin kaj la aŭto estis valoro eble £200... Neindis! Do,mi aĉetis novan aŭton, kaj mi estas tre kontenta kun ĝi. Estas Volkswagon Touran. Havas dizelmotoro kiel mia malnova 'Peugot 405' sed ĝi havas sep sidlokojn. Estas tre komforta kaj mi surpriziĝas kiel rapide veturas. Ankaŭ, estas ekonomia. Tre bona!

Saltitabulo

2007-06-19T08:00:00.000-07:00

Ekde 'The Guardian': Kio ajn fariĝis Esperanton ("Whatever happened to Esperanto"). Ne estas nova tezo, sed ankoraŭ leginda.

Enthusiasts are attempting to reach a new generation with an initiative called Springboard to Languages - aimed at raising language awareness in schools at key stage two through the medium of Esperanto. It is often described as a useful "apprentice language" - in much the same way that learning the recorder helps with other instruments.

For an English speaker, Esperanto is supposed to be five times as easy to learn as Spanish or French, 10 times as easy as Russian and 20 times as easy as Arabic or Chinese. Then again, less internationally minded English folk will point out that speaking slowly and loudly in their native tongue is even easier still.

Springboard to languages

Hodiaŭ

2007-06-13T02:15:00.000-07:00

La vetero estas varmeta, sed la suno ne brilas. Fakte, la ĉielo estas tiel griza kiel mia animstato. Kutime, mi ne estas morna viro tamen hodiaŭ miaj spiritoj estas malaltaj. Mi havas disputon kiu mi devas solvi. Mi ne ŝatas konflikti, sed mi devas. Hodiaŭ.

Unu mallonga saluto

2007-06-12T04:36:00.000-07:00

Saluton al cxiuj blogemaj!

Do, versxajne vi povis legi mian unuan blogskribajxon de cxi tie. Cxi tie, mi estas unu el la tri(?) kunlaboristoj de la blogo komencita de S-ro Richard.

Tro da verkspertajxo,triste gxin mi ne havas. Ho, oni diras ke skribi(aux paroli) estas la plej bona praktiko por lingvolernado. Se ebla, mi volus skribi cxiu-semajnfine, pri mia logxejo, spertajxo, kaj tiel plu.

Rapideta salugxis al cxiuj!

William/vilhelmo

Wii

2007-05-25T11:38:00.000-07:00

Ĉu vi ludis sur "Nintendo Wii"? Mi pensas ke estas tre amuza. Mi ĝojas 'Wii Sports'. Oni povas ludi tenison (mia plej ŝatata!), golfon, basbalon kaj aliajn sportojn. Neniam, mi pensis ke ludi komputiloludojn ŝvitigus!

Lingvo por la tuta mondo?

2007-05-17T11:49:00.000-07:00

Estas bela tezo en The Walrus. Ĝi havas titolon Tongues of the World, Unite! (Lingvoj de la tero, Unuigu!)

Appended to Zamenhof’s first brochure in 1887 was a sheet asking anyone interested to sign a promise that he or she would learn Esperanto when ten million other people had also made that pledge. Once again Zamenhof demonstrated his practical view of human nature, recognizing that a universal language is exactly the kind of visionary project that people will embrace only once everyone else is embracing it too. Almost 120 years later, Zamenhof’s dream has not yet hit its quota. Still, to dismiss the Esperanto project as a failure is too easy, and perhaps too cynical. Of the hundreds of planned language schemes born out of the polyglot polemics of turn-of-the-twentieth-century Europe, Esperanto is the one that has endured long enough and spread far enough to take on a continuous and collective life. There is something tender and hopeful about the modern-day Esperantists, who read, write, sing, and, yes, talk dirty in nia kara lingvo (our dear language) even without the assurance that ten million people will soon be joining them. To be an idealist in the nineteenth century was easy. To be an idealist in 2006 requires a very tough, very stubborn kind of faith.

Okej, ne estas nova tezo. Sed estas legindas.

Eŭrovido konkurso

2007-05-13T08:50:00.000-07:00

Ĉu vi tiun vidis? Tre malbona! La kantoj, la voĉdonoj... tre malbonega. Eble, je 2008 ni aûdus konton en Esperanto?

Swansea

2007-05-12T08:19:00.000-07:00

Swansea (en kimra, Abertawe; en Esperanto, Abertaŭo) estas urbego en suda Kimrio. Estas pli malgranda ol la ĉefurbo Cardiff (Caerdydd) sed havas multajn da atrakciojn. Swansea estas sur la marbordo kaj havas bela strando. Estas populara loko por flugi kajtojn. Proxime, la Gower estas loko por akvosportoj kiel "surfing".

Swansea havas ŝatateca universitato. Estas multe da studentoj. Ili estas tre verva! Mi ŝatas esti kun la gejunuloj sed kelkfoje ili min sentigas maljunan!

Ĉi tie urbo estas la naskiĝoloko de la poeto Dylan Thomas kaj la aktorino Catherine Zeta Jones. Kompreneble, Dylan Thomas estas morta, sed CZJ dum havas domo ĉi tie.

Preĝo

2007-05-10T16:41:00.000-07:00

Patro nia, kiu estas en la ĉielo
sanktigata estu Via nomo
Venu Via regno
Fariĝu Via volo
kiel en la ĉielo, tiel ankaŭ sur la tero
Nian panon ĉiutagan donu al ni hodiaŭ
Kaj pardonu al ni niajn ŝuldojn
kiel ankaŭ ni pardonas al niaj ŝuldantoj
Kaj ne konduku nin en tenton
sed liberigu nin de la malbono
Ĉar Via estas la regno
kaj la potenco
kaj la gloro eterne
Amen

(De Wikipedia)

Kie Mi Logxas: Bislig

2007-05-10T02:23:00.000-07:00

Mi logxas en Filipinio. En Bislig-urbo. En mia urbo, io malfelicxa okazis. Lasta jaro, cxe merkato okazis tre granda incendio. Multe da homoj mortis; infanoj, maljunuloj, kaj gepatroj. Ili mortis pro fajro. Unu virino diris ke sxi vidis infaneto tiu, kiu brulis en sia domo. Multaj plu malhavis siajn domojn, kaj havajxoj.

Mi konas iun, kies domo kaj proprajxoj perdis pro fajro. Li vivas normale nun, kaj gxojas ke lia familio ne mortis. Tiu persono mi konas en lernejo.

Pri la Bulgario

2007-05-09T15:44:00.000-07:00

Svetlana rakontas pri la Bulgario. Mi konfesas, mi neniaĵon sciis pri tiu lando. Vere, estas interesa por lerni novaj aĵoj!

Cito de la tago

2007-05-09T02:41:00.000-07:00

"Faru tuta la bono kiu vi povas,
Per tutaj la rimedoj kiuj vi povas,
Per tutaj la manieroj kiuj vi povas,
En tutaj la lokoj kiuj vi povas,
Je tutaj la fojoj kiuj vi povas,
Al tuta la popolo kiu vi povas,
Dum ĉiam ajn kio vi povas."

~ John Wesley

Origine:

“Do all the good you can,
By all the means you can,
In all the ways you can,
In all the places you can,
At all the times you can,
To all the people you can,
As long as ever you can.”

Tuto estas plena de Am'

2007-05-06T11:20:00.000-07:00

Tuto estas plena de Am'- Björk
Vi recivos am'
Vi senzorgiĝos
Vi recivos am'
Vi devas fidi ĝin

Eble ne de la fontoj
kie vi pluvegis vian
Eble ne de la direktoj
Vi rigardas al

tvist' vian kapon ĉirkaûe
Estas ĉie ĉirkaû vi
Tuto estas plena de am'
ĉie ĉirkaû vi

Vi nur ne recivas
Via telefono' ne konektas
Via pordoj fermas
Sed tuto estas plena de am'

Psalmo 23

2007-05-06T06:51:00.000-07:00

Traduko laû mi:

La Eternulo estas mia paŝtisto, mi malhavas nenion.
Li min kuŝigas en verdaj agroj. Li gvidas min apud trankvilaj akvoj.
Li restaŭras mian animojn kaj suririgas justaj padoj pro sia nomo
Eĉ se mi promenos en la malluma valo de morto, mi ne timos ĉar ci estos kun mi kaj ci ŝirmos min.
Vi preparas festenon por mi antaû miaj malamikojn. Ci min honoras kiel gasto. Mia taso estas superflua!
Ja, boneco kaj mizerikordo postiros min tute de mia vivo.
Mi loĝos eterne en la domo de Dio.

Traduko laû Zamenhof:

La Eternulo estas mia paŝtisto; mi mankon ne havos.
Sur verdaj herbejoj Li ripozigas min,
Apud trankvilaj akvoj Li kondukas min.
Li kvietigas mian animon;
Li kondukas min laŭ vojo de la vero, pro Sia nomo.
Eĉ kiam mi iros tra valo de densa mallumo,
Mi ne timos malbonon, ĉar Vi estas kun mi;
Via bastono kaj apogiĝilo trankviligos min.
Vi kovras por mi tablon antaŭ miaj malamikoj;
Vi ŝmiris per oleo mian kapon, mia pokalo estas plenigita.
Nur bono kaj favoro sekvos min en la daŭro de mia tuta vivo;
Kaj mi restos en la domo de la Eternulo eterne.

Pri Mi

2007-05-05T10:31:00.000-07:00

Ĉar mi skribos en ĉi tiu blogo, mi volas diri eta pri mem, do homoj eblas koni de kie mia vidpunkto estas.

Mia nomiĝas Hito (aû Heath, angle), mi havas dudek-unu jarojn, kaj mi loĝas en Tekasaso, en Usono. Mi studas esti Socia Laboristo je la Universitato de Norda Teksaso en Dentono, kaj mi ankaû studas sociologion.

Dum la lasta du jaroj, mi estis oficisto en GLAD (La Geja kaj Lesba Associo de Dentono), la grupo de mia universitato kiu advokatas por gejaj, lesbaj, ambaûseksumaj, kaj transgendraj studentoj. Dum unu jaroj, mi estis la aktiveca-kunordigulo, kaj ĉi tiu lasta jaro, mi estis la prezidanto. Do, se vi kuriozas- jes, mi estas geja.

Mi ankaû estas Kvakero, sed ne tra-naskiĝe. Mi naskiĝis "Suda Baptiso" (denominaco Kristana konservema), sed, post jaroj kaj jaroj, mi decidis ke ĉi tiu denominaco ne estas kie mi apartenas. Estas vera longa rakonto, sed eble mi priskribas ĝin untage. Fine, post jaroj de serĉi por religio aû denominaco kie mi apartenas, mi trovas Kvakerismo, kaj tuj sentas hejme. Ne, Kvakeroj ne estas la homoj kiu loĝas ekster urboj kaj ne uzas elektron- estas "Amiŝojn".

Kvakeroj adoras silente, kaj trovas Dion en la silento. Kvakeroj kredas ke ĉiu homo estas kapabla trovi Dio, eĉ sen dogmojn aû kredkonfesojn- iu eta fajrero de Dio ekzistas en la koro de ĉi homo, kaj estas tie ĉiam, ĉiam enira, kaj koni Dio estas super dogmoj kaj kredkonfesoj. Fakte, koni kaj ami Dio estas pli importanta ol kion vi kredas.

Ankaû, ĉar ni konas ke fajrero de Dio estas en ĉi homo, ni kredas ke ĉi homo estas meritas respekto, ĉi ili estas gefiloj de Dio. Do, tra historio, Kvakeroj batalis (kaj ankoraû batalas) por egaleco kaj socia justeco. Kvakeroj ankaû kredas forte en ne-perforto, do Kvakeroj emas esti kontraû la milito.

Nu... tiu estas mi. Mi ĝojas ekskribi ĉi tie, kaj mi esperas ke ni lernos multe kune.

Pri ĉi tiu blogo

2007-05-05T05:15:00.000-07:00

Komence, ĉi tiu blogo loko kie mi ekzercus mian Esperanton. Lastatempe, mi demandis aliajn por kunligi. Mi bonvenigas Heath. Mi esperas ke estos aliaj post nelonge. Mi volas ke ĉi tiu estos loko kie diversa ideoj interŝanĝos respekte kaj kun humuro.